7 آذر 1401

سینما، تلویزیون، ادبیات

آخرین مطالب

معرفی انیمیشن: راز کلز

در «راز کلز» نقش اول بر عهده موضوع است. داستان درباره پسر نوجوانی به نام براندان است که در دهکده کوچکی به نام کلز زندگی می‌کند. وایکینگ‌های وحشی به دنبال طلا قصد حمله به این دهکده را دارند، مردمان کلز برای مقابله با حمله آنان در حال ساخت دیواری بلند به دور دهکده هستند، براندان اما توجهی به این ساخت و سازها ندارد، زندگی براندان در کتابی خلاصه شده است.

گفتگویی کوتاه با محمدحسن شهسواری، نویسنده کتاب شب ممکن

برای یک بیرجندی ادیبانه حرف زدن زحمت زیادی نمی‌خواهد. کمی که سعی کند خودش باشد، سجع و زیبایی از کلامش تراوش می‌کند. بگذارید نقل‌قولی بکنم از «خسرو حمزوی»، رمان‌نویس توانمند معاصر. او تعریف می‌کرد که من به خاطر شغلم، 30 سال تمام ایران را وجب‌به‌وجب گشته‌ام. هیچ لهجه فارسی به شیرینی و شیوایی بیرجندی نیست. یادآوری کنم که آقای حمزوی (که خودش اصالتاً طالقانی است) وقتی داشت این حرف را می‌زد، نمی‌دانست من بیرجندی هستم. منظورم این است که برای خوش آمدن من این حرف را نمی‌زد.

نگاهی به کتاب شب ممکن نوشته محمدحسن شهسواری

شب بی‌پایان فصل اول؛ شب بوف مازیار زبان‌شناس و استاد دانشگاه به همراه سمیرا و هاله که به نظر می‌رسد دختران سربه‌راهی نباشند، تولد مازیار را...

نگاهی به رمان «هرگز رهایم مکن» نوشته کازوئو ایشی‌گورو

در قرن بیستم نویسندگان فراوانی از بیرون به فرهنگ انگلیسی پیوسته‌اند و برخی از شیرین کارترین نثرنویسان انگلیسی از این جمله بوده‌اند، مانند جوزف کنراد لهستانی، ولادیمیر نابوکوف روس، آرتور کستلر مجار و نایپل هندی. بعضی از منتقدان ادبی عقیده دارند که راز شیوایی نثر این نویسندگان همان خارجی بودن آن‌هاست؛ این‌ها توانسته‌اند از بیرون به زبان انگلیسی نگاه کنند و آن را به صورت یک ابزار ظریف به کار برند. به هر صورت ایشی گورو را باید آخرین فرد این سلسله به شمار آورد.

گفت وگو با دکتر هاشم رجب‌زاده؛ استاد ايران‌شناسی و زبان‌فارسی دانشگاه ريوکوکو ژاپن

هاشم رجب زاده (متولد ۱۳۲۰)، استاد پیشین دانشگاه مطالعات خارجی اوساکا و استاد کنونی دانشگاه ریوکوکو، در سال‌های ۱۳۵۲ تا ۱۳۵۶ از سوی وزارت امور خارجه در سفارت ایران در ژاپن مأموریت داشت و از سال ۱۳۶۱ تاکنون نیز هم زمان با تدریس در دانشگاه‌های ژاپن پی گیر تحقیق درباره این کشور و تاریخ و فرهنگ و جامعه آن بوده است.

نگاهي به کتاب «شاخ» نوشته پيمان هوشمندزاده

شاخ، یک رئال عجیب   شاخ جدیدترین نوشته پیمان هوشمندزاده است که توسط نشر چشمه منتشر شده است و بی شک منتظر چاپ‌های متعدد بعدی است. اگرچه...

گفت وگوی با علی عبداللهی: مترجم طرفدار بیشتری دارد تا شاعر

ه گواه شناسنامه‌ام در ۱۰ فروردین ۱۳۴۷ در روستای سیوجان از توابع بیرجند به دنیا آمدم. از سال‌های اول دبیرستان شاعر شدم. انگیزه اولیه شاعری‌ام، عشق بود. در آغاز غزل می‌گفتم، تحت تأثیر مولوی. غزل‌هایم حال و هوای عاشقانه و مثلاً عارفانه داشت. بعدها به تهران آمدم و ادبیات آلمانی خواندم، از آن به بعد دیگر صرفاً تحت تأثیر مولوی نبودم و با شعر نو ایران از طریق زبان فارسی و شعر جهان از طریق زبان آلمانی آشنا شدم. کارشناسی ارشد ادبیات آلمانی را در تهران، دانشگاه تربیت مدرس، گرفتم و به طور رسمی به کار ترجمه، پژوهش و تدریس پرداختم. بعد از چند سال ترجمه از طرف موسسه گوته با هزینه دولت آلمان به مونیخ اعزام شدم و مدتی در آن جا به سر بردم.

هرشب تنهایی: طی الارض در مشهد یا بيرجند قطار ندارد

چند وقتی است فیلم هرشب تنهایی ساخته رسول صدرعاملی در سینما فردوسی بیرجند اکران می‌شود. سالن فرسوده سینما مکان رخداد داستان جالب توجه بود....
پربازدیدها

معرفی انیمیشن: وقتی مارنی آنجا بود (When Marnie Was There)

ژاپنی‌ها به دو شکل به سینمای جهان خدمت کردند،...

معرفی انیمیشن: درون بیرون (Inside Out)

Inside Out فیلمی پیچیده و در عین حال ساده درباره زندگی است، پیامش برای کودکان واضح و جذاب و برای بزرگ‌ترها یک تلنگر اساسی است.

معرفی انیمیشن: باب اسفنجی (Sponge Out of Water)

فیلم برای مخاطبان گسترده‌اش نکته جدیدی ارائه نمی‌کند اما برای هواداران باب اسفنجی یک تفریح ناب آخر برای آخر هفته است.

نگاهی به فیلم شیطان وجود ندارد، ساخته محمد رسول‌اف

پیش از خواب و پایان روز (انتهای اپیزود) اما غول ماجرا کم‌کم از خواب بیدار می‌شود، درست وقتی قرار است شخصیت اصلی به خواب برود. مرد پیش از خواب قرصی احتمالاً آرام‌بخش می‌خورد، ساعت سه صبح ساعت بیدارش می‌کند. دوش می‌گیرد و از خانه خارج می‌شود. باران شب و خیابان‌های خلوت شهر، پیش از طلوع آفتاب دوباره او را به دیوارهای بلند محل کارش می‌رسانند. آنجا دیگر قرار نیست چیزی شبیه به همیشه‌ی ما در انتظار «کارمند» داستان باشد.

معرفی انیمیشن: دایناسور خوب (The Good Dinosaur)

دایناسور خوب، عنوانِ بد یک انیمیشن حرفه‌ای و سه‌بعدی از کمپانی پیکسار است. دایناسور خوب داستان، یک آپاتوزاروس است که با یک انسان روبرو می‌شود!

درباره کوبو (Kubo)، شگفتی یک انیمیشن جاه‌طلبانه

«اگر باید پلک بزنید همین الان این را بکنید.» این کلمات آغازگر انیمیشن جدید استودیو لایکا، «کوبو و دو تار» (Kubo and the Two Strings) و مانند مقدمه‌ای است بر یک حقه استادانه. همین طور هم می‌شود، وقتی قهرمان 11 ساله داستان از تماشاگران می‌خواهد به دقت به داستان توجه کنند در واقع آن‌ها را برای یک جادوی تصویری 90 دقیقه‌ای آماده می‌کند.

مکبث روی پرده: 7 اقتباس برتر مکبث به انتخاب ایندی‌وایر

کمتر اثر نمایشی و ادبی به اندازه مکبث به گونه‌های مختلف و به این تعداد مورد اقتباس قرار گرفته، البته تراژدی‌های شکسپیر، هملت و رومئو و ژولیت، تماماً متون خوش اقتباسی هستند. گاهی فیلم‌سازان به ادبیات و زبان شکسپیر وفادار می‌مانند و حتی سعی می‌کنند به مکبث و لیدی و دانکن لهجه اسکاتلندی بدهند گاهی هم آن‌ها را از سرزمینی اصلی خارج می‌کنند و به خاور دور می‌برند و لباس بومی خود را بر تن آن‌ها می‌کنند.

«پیام رسان را بکش» در حاشیه ایران–کنترا

«پیام رسان را بکش» ساخته مایکل کوئستا با بازی جرمی رنر در نقش گری وب تلاشی است در ثبت وقایعی که در راستای یکی از بزرگترین رسوایی‌هایی نظام جاسوسی ایالت متحده اتفاق افتاد و البته ناکام ماند.